samedi 5 avril 2014

Des jeux olympiques dans le jardin !

Une fois le carnaval achevé, j'ai enchaîné avec
l'anniversaire de TitiPirate avec ses copains. 
Vu comment la journée avait commencé, 
je ne vous cache pas que je n'avais pas 
spécialement envie de lui faire plaisir.

Mais bon, les copains avaient répondu présents, 
il fallait donc assurer ! Après les chevaliers et les 
princesses l'année dernière (voir ), cette année,
 la thématique était les Jeux Olympiques.

Au programme, tir à la corde, lancer de poids, ...
... course en relais déguisé et course de sprint !
Malheureusement, la météo ne fut pas de la partie et il a fallu écourter les épreuves en raison d'une bruine bien désagréable. De plus, est-ce le temps ou le carnaval du matin qui les avait fatigués, mais les enfants étaient passablement énervés, et moi, clairement moins patiente que d'habitude ! 

Donc, je l'avoue, j'ai vu arriver l'heure du goûter avec bonheur et ai présenté aux athlètes un gâteau aux couleurs de l'olympisme : les traditionnels cinq anneaux olympiques ! Ils l'ont dévoré !
Nouvelle preuve en image que la journée n'était pas placée sous le signe de la bonne humeur : TitiPirate n'a pas l'air spécialement heureux devant son beau gâteau !
Bon anniversaire, tout de même, mon sacré Pirate !

Des indiens et des cowboys

Le 5 avril dernier, avait lieu le carnaval 
des écoles de notre commune. Cette année,
le thème était : le Far West. J'avais emprunté des 
costumes à la ludothèque : un d'indien 
pour MiniPirate, un de cowboy pour TitiPirate.

Seulement voilà, TitiPirate n'ayant pas été 
très sympa, s'est vu privé de carnaval, 
ce à quoi  il m'a répondu du haut 
de ses 7 ans et voulant faire le fier
 "de toute façon, je ne voulais pas y aller..." !

Cà a donné le ton de la journée. Même MiniPirate
n'a pas eu l'air spécialement heureux d'y participer.
Pourtant, il était beau, mon petit indien, avec sa 
parure en plumes et ses peintures de guerre 
(faites avec le rouge à lèvres de Maman, 
ce qui n'a pas semblé lui plaire d'ailleurs !).


Hanami - お花見 : Hommage à l'éphémère

Comme chaque année, avec avril, 
est revenu le temps des cerises... 
ou plus exactement des fleurs de cerisiers. 
Le nôtre a revêtu à nouveau sa robe immaculée, 
l'espace d'une semaine, avant que les fleurs ne 
s'envolent... emportées par le vent ! 

Au Japon, le début du printemps est synonyme de hanami - de hana 花, "fleur", et mi 見, "regarder". Un rituel annuel et immuable qui voit les Japonais affluer dans les parcs et jardins pour contempler les fleurs de cerisiers, à la beauté fragile.
La coutume du hanami remonte à l'ère Nara (710-794), lorsque les fleurs de pruniers, tout justeimportés de Chine, sont devenues au Japon un objet d'admiration. La tendance change pendant la période Heian, et c'est au tour des fleurs de cerisiers - ou sakura - d'être encensées. Le mothanami est d'ailleurs utilisé pour la première fois afin de désigner la contemplation des cerisiers dans Le dit du Genji (XIe siècle).
La fleur de cerisier devient alors sacrée, à double titre : elle annonçait autrefois la saison de plantation du riz, donc un moment d'offrande (de nourriture et de sake) aux kami, les dieux censés favoriser la récolte à venir, et symbolise par sa fragilité le caractère éphémère de l'existence. Car les sakura ne fleurissent et n'atteignent cette beauté presque divine qu'une dizaine de jours par an, avant de dépérir... (Source : ici)